短视频-01
🎥 短视频
4:29
以泰国留学生视角游览豫章书院,中泰教育价值观对比立意清晰,但叙事结构偏向旅游解说,跨文化深度有待从'参观'升级为'对话'
渲染中…
9 维度跨文化能力强度图(仅供参考,不代表评分)
《跨文化视角下的中国——外国专家的中国文化故事(第1辑)》
张红玲 主编 ·SFLEP
推荐理由:本作品以外国人视角讲中国,但 Peter 的感受过于顺滑,缺乏真实的跨文化困惑与领悟。此书收录了外国专家亲述对中国文化的真实认知历程,包括困惑、误解、转折与顿悟,是'真实外国视角'写法的最佳范本,可帮助选手脱离'配合式赞美'的常见陷阱
《外教社杯高校学生跨文化能力大赛历届优秀案例选评》
张红玲 主编 ·SFLEP
推荐理由:Kulich 的 ABCDEF 模型详解能帮助选手理解'B 层罗列价值观'与'D 层深挖文化逻辑'的本质差异,结合本片'中泰价值观比较'段落做对照分析,可直接指导下一版本的改写
《跨文化交际技巧(修订版):如何跟西方人打交道》
Don Snow ·SFLEP
推荐理由:本片在国际受众适配上有提升空间,尤其是如何将中国文化概念(书院精神、新儒学)以国际观众能接受的方式呈现。此书对跨文化沟通中的'桥接策略'有系统讲解,对指导教师设计'具象对比'训练也有直接参考价值
Hello everyone, my name is Peter. I'm an international student from Thailand. I'm traveling in Nanchang now and this is my tour guide Lisa. She's going to show me around. Hi Lisa. Hi Peter, welcome to Langchang. You know that Jiangxi has its own history. The education is very important here. There are four famous academies in ancient Jiangxi. They are Bailudong Academy, Bailuzhou Academy, Ehu Academy, and here is Yuzhang Academy. These four academies are like the first class universities in ancient China. Great I cannot wait to go inside and see Lisa you see there is a boy who is filming the academy by a drone Could we go and have a look Yes, of course. Hi, could we see how the academy looks like from a first eye view? Of course. Yuzhang Academy was first founded in the Shaozhen Song dynasty, with a history of nearly 800 years. It was once an important place for spreading Neo-Confucianism and has witnessed the long continuation of Jiangxi's culture. The present Yuzhang Academy is a newly built complex in traditional style, designed to celebrate and renew the spirit of ancient academies. A 202-meter bridge connects the academy with the lake, symbolizing a link between the past and the present. The whole area covers 4,400 square meters, showing harmony between culture and nature. The rebirth of Yuzhang Academy has added a new cultural landmark to Nanchang a place that brings together history culture pleasure and learning Here visitors can not only enjoy the beautiful surroundings but also experience the deep spirit of Jiangxi thousand academy culture This is Zhangshui Wenyuan, it's grabbed by Emperor Kangxi of the Qing Dynasty. It praises Yuzhang Academy for its deep cultural roots in Nanchang and its role as the leading center of learning and culture in Jiangxi and across China. When I first stepped into Yuzhang Academy, I felt as time slowed down. The quiet courtyards, the bamboo shadows, and the fragrance of books all spoke of lifelong devotion to learning. In Thailand, we also believe that true education builds not only knowledge but also character. Standing here I realize how similar our values are Respect for teachers curiosity for truth and responsibility to society Students learn languages through local culture and use modern technology to capture the beauty of their homeland This is a living example of how learning grows through practice. My friend told me, Zhu Xi once told that, learning begins with investigating things and cultivating virtue. I see that spirit everywhere in this academy. to study deeply, think independently, and grow with integrity. From Yuzhang Academy, I take with me not just memories, but the belief that learning when guided by culture and virtue can truly connect our hearts across borders. I will go back and edit a video, maybe call it Ties to the Academy. Can I invite you to do the navigation? Of course, next time I will show you around the universities in Thailand. Thank you for today. Bye bye.
💬 老师反馈
还没有老师点评。欢迎您成为第一位反馈者。